Transfiguration : Olivier de Sagazan intense et animal au off d’Avignon

par Anne Verdaguer
10.07.2025

C’est une performance qui a fait naître à la scène le plasticien Olivier de Sagazan, père de la chanteuse Zaho de Sagazan et oncle de la metteuse en scène Lorraine de Sagazan. Dans un geste artistique puissant, Transfiguration parle de nos identités et de notre rapport au corps, un spectacle devenu mythique et déjà joué plus de 350 fois.

En costume cravate, et dans une semi obscurité, l’homme est assis près du feu. Autour de lui, des bols et une motte de terre. Est-ce un rite chamanique ? Toujours est-il qu’il débute une sorte de transe. Il immerge ses mains dans l’argile dont il s’enduit la tête en premier. Ses grands bras se déploient comme un aigle, son chant s’élève, hypnotique. Ses mains pleines de peinture dansent à présent sur sa tête. Apparaissent alors une série de créatures : animaux, et autres monstres. L’homme perd sa forme humaine.

L’homme et la matière

La matière malléable, mouillée et mêlée à d’autres (paille, branches…), devient ainsi la source d’extensions instinctives et d’enveloppes difformes, façonnées à l’aveugle par surmodelages, effacements successifs. Les traits s’effacent. Tant et si bien que l’on a du mal à distinguer qui de l’homme et de la matière.

Lors de ce processus de transformation, l’artiste ne verra rien de ce qu’il fait ni de ses créations envoutantes, parfois terrifiantes. Ne reste plus que les perceptions intimes et profondes, les identités cachées qui le possèdent.

La défiguration comme un art

Devenu une sculpture vivante, l’homme éructe et psalmodie à la limite de l’audible, tel un pantin fou. A la fois déroutante, radicale, et bouleversante, son apparence devient un miroir de nos peurs et nous renvoie à l’importance du corps, tant mis à distance dans nos vies connectées. « Je suis sidéré de voir à quel point les gens pensent qu’il est normal d’être en vie », dit Olivier de Sagazan, « tout mon objectif est de rendre compte de l’étrangeté même d’être là ». Des images puissantes qui restent gravées bien après la fin de la représentation.

Transfiguration au théâtre de la Manufacture dans le cadre du festival Off d’Avignon, du 5 au 22 Juillet 2025 à 20h35. Relâches les 10 et 17 Juillet.

Transfiguration : Olivier de Sagazan intense et animal au off d’Avignon

L’homme et la matière

La défiguration comme un art

« On ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie », le kaddish aux vivant.e.s d’Eric Feldman

Sylvain Maurice : « Ce que j’ai découvert au Théâtre du Peuple, c’est justement une forme d’utopie incarnée »

Julie Delille sur le Théâtre du Peuple : « Ce n’est pas un lieu isolé »

Le Théâtre du Peuple souffle ses cent-trente bougies