→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
→ 04.09.25 : Le couturier italien Giorgio Armani est décédé à 91 ans
→ 02.09.2025 : Esa-Pekka Salonen nommé chef principal de l’Orchestre de Paris
→ 31.08.2025 : L’autrice compositrice Meryem Aboulouafa a été placée sous OQTF
→ 31.08.2025 : Sylvain Amic, le directeur du musée d’Orsay est décédé brutalement à l’âge de 58 ans
→ 28.08.2025 : Bénédicte Gady nommée directrice des musées des Arts Décoratifs
→ 28.08.2025 : La Mostra de Venise a décerné un Lion d’or d’honneur à Werner Herzog pour l’ensemble d’une œuvre monumentale de près de 70 films, marquée par la démesure et l’audace.
→ 28.08.2025 : Deux ex-membres de The Police poursuivent Sting en justice pour des millions de royalties non perçues, notamment autour du tube Every Breath You Take
« DJ Bambi » d’Auður Ava Ólafsdóttir : devenir soi, sans fracas
par Marianne Fougère04.09.2025
Un roman où les drames les plus profonds se logent sous la surface calme des jours, dans une prose à la fois feutrée et bouleversante.
Une transition au rythme du quotidien
Logn a soixante et un ans. Longtemps, elle a vécu dans un corps qui n’était pas le sien : elle s’est mariée, a eu un fils, a enfilé tant bien que mal le costume masculin qu’on lui avait assigné. Mais vient un moment où la dissonance devient insupportable, au point de songer à disparaître. Alors divorce, hormones et, bientôt, elle l’espère, l’opération. À un âge où d’autres songent à ralentir, Logn décide de s’autoriser enfin à être elle-même. Si sa famille s’est détournée, elle peut compter sur un frère jumeau d’une tendresse rare, qui refuse de perdre à la fois son frère et sa sœur. Cette relation fraternelle, décrite avec une justesse peu commune, devient l’un des cœurs vibrants du récit.
La sobriété comme intensité
On retrouve dans DJ Bambi la signature d’Auður Ava Ólafsdóttir : une écriture sobre, élégante, sans éclat spectaculaire. Pas de pathos, pas de posture, même sur un sujet aussi sensible que la transition tardive. Tout se joue dans la patience, l’introspection, la lenteur des jours. Et c’est précisément cette retenue qui rend le roman si intense : chaque geste quotidien, chaque détail prend valeur de poésie. L’autrice excelle à transformer le banal en essentiel, à loger l’universel dans le minuscule. DJ Bambi n’est pas un manifeste ni une démonstration, c’est un roman de métamorphose intime, une ode discrète mais lumineuse à l’acceptation de soi.
Auður Ava Ólafsdóttir, DJ Bambi, sortie le 4 septembre 2025, Zulma, 208 p., 21,50 euros.
Visuel : @ Couverture du livre
